Om jag vore kulturminister

..."skulle jag bara kunna göra kosmetiska förändringar i det ekonomiska systemet som styr även kulturpolitiken - ett system som inte kan skilja på en vara och en människa. Så jag avstår."
Nina Björk på Aftonbladets kultursida idag.

Avlyssnat på senaste kulturnämndsmötet

(enligt Jan Berglin, SvD av dagens datum)
-Hör ni... Vi har 100.000 över. Ska vi göra nåt kul för medborgarna?
-Ja!! Vi släcker hela stan på lördag, och sen samlar vi folks upplevelser av mörkret och gör en bok!
-Du och dina ideer, Mjetterwall. Jag säger gratiskonsert med Amy Diamond på torget.
-"Höstmys med Amy." Klockrent!
-Nä, för trashigt. Folk ser så deprimerade ut på hösten. Vad sägs om nåt kul? Ett nytt Lars Wilks konstverk? En jättegris med Muhammedskägg. Eller nåt sånt?
-Ja, vi behöver nåt som sätter fart på demokratidiskussionen igen. Men varför inte ge tillstånd till ett helt Halal-slakteri på en gång, mitt i stan?
osv.,

IFLA till vardags

Nu när det är färdig IFLAt för den här gången, och för mig både första och sista gången, kan man ställa sig frågan varför IFLAs arbete inte påverkar vår biblioteksvardag mer. Är det något som bara sker däruppe, inget för oss här nere? Lite den känslan fick man, men mer om det någon annan gång.
Varför bryr vi, SB eller KB, oss inte om ens att översätta och lansera alla de guidelines och manifest som IFLA/UNESCO arbetat fram i hopp om att kunna påverka och utveckla all världens biblioteksverksamhet. Skolbiblioteksmanifestet och Folkbiblioteksmanifestet känner säkert alla till och förhoppningsvis även det nyligen antagna manifestet för mångkulturell biblioteksverksamhet. Men Internetmanifestet? Alla de guidelines som finns till manifesten? Mycket klokt finns det i dessa uppfordrande texter, som nog många av oss skulle behöva läsa och lära av för att inse att bibliotek är allvar och inte en del av upplevelseindustrin. Här finns massor av text att översätta under rubrikerna Manifesto och Guidlines bland IFLA Publications
Diverse guldkorn, tips och länkar som jag samlat under mitt livs IFLAnde lägger jag ut allteftersom på Mångspråkiga bibliotekets ning, så kolla där och bli gärna medlem och engagera dig i att utveckla det mångspråkiga biblioteket!

Ingrid Atlestam

Chilekuppen 37 år senare

Senaste numret av tidskriften Arbetarhistoria ägnas kuppen i Chile 1973. Ung. 3.500 chilenare, kommunister, fackliga representanter och socialdemokrater, "försvann". 28.000 torterades och mer än 50.000 hölls som politiska fångar enl. de s.k. Rettig- och Valechkommissionerna. Samtidigt iscensattes liknande militärkupper med stöd från CIA i Bolivia, Uruguay och Argentina.
Sverige blev det land som mottog flest flyktingar från Chile. Idag har ca 47.000 personer i Sverige chilensk anknytning. Det är en speciell grupp invandrare, också därför att många bllivit bofasta i Sverige och inte tänker återvända. Det Chile som de idag kan återvända till är ganska annorlunda från det land de lämnade 1973. Inte minst är de sociala klyftorna i Chile idag enorma och de fattiga i många fall ännu fattigare idag än för 37 år sedan.
I det nya numret skriver bl.a. Stefan De Vylder om sitt arbete i Chile-kommittén, och historikern Peter Winn om den omänskliga grymhet med vilken juntan i Chile tog makten 1973. Chilenare i exil porträtteras, och arkivmaterial presenteras.
Numret kan beställas, se länken. Även den famösa tennismatchen 1975 i Båstad, som spelades inför läktare befolkade av enbart poliser, kommenteras.
(Dessutom finns nu ett stort bibliografiskt material om kvinnor och kvinnohistoria åtkomligt från hemsidan, under rubriken "Worlds of women". Se länk.)
Mats Myrstener

Naxaliter och skolbibliotek

Igår skrev faktiskt Aftonbladets kultursida om författarinnan Arundhati Roys kamp för den s.k. naxalitiska urbefolkningen i Indien.
Det är ju bra, men märk väl att vi på bisbloggen skrev om detta redan 24 maj!
På samma kultursida skriver Susanna Alakoski om vad hon skulle vilja genomföra om hon var kulturminister. T.ex. implementera den lama tillskriften i bibliotekslagen om skolbiblioteken i kommunerna. "Den moderna anafabetismen hos barn" skriver hon, är oroväckande.
Skolministern brukar ju allt som oftast lyfta frågan om att förstatliga skolan. Folkbiblioteken då?
Mats Myrstener
(Dessutom recension av Aino Trosells nya roman Hjärtblad, inte en deckare utan en tungt vägande kvinnoroman.)

Dystra siffror för Stockholm

Trots satsningar på nya bibliotekslokaler i Stockholm sjunker besöksantalet och utlåningssiffrorna. Samtidigt har 44 årsverken försvunnit förra året. Och den stora satsningen uteblev helt.
Samtidigt har utlåningen i Göteborg ökat med 13 procent de fyra senaste åren. Personalbudgeten har samtidigt ökat där med tjugo procent.
Malmö satsar 450 kr per inv på folkbiblioteken, Stockholm bara 365.
Stockholm hamnar på efterkälken, och det är en nedåtgående spiral under alltför många år nu.
Mats Myrstener

Varför söks inga EU-kulturmedel?

Enligt dagens SvD är Sverige sämst i hela EU på att söka bidrag till kulturverksamhet? T.o.m. Norge är bättre än Sverige på att söka bidrag, och dom är inte ens med i Unionen!
EU:s kulturprogram delar ut 400 miljoner under åren 2007-2013. 40 procent av litteraturstödet går till att översätta fransk och engelsk litteratur till andra språk.
Ska det vara så?
Mats Myrstener

Apropå mångkultur...

... så hittade jag en tegelsten i vårt biblioteks hylla för begagnade böcker till salu. "Agenda för mångkultur", en programförklaring och kalendarium över 350 olika aktörers planerade aktiviteter under mångkulturåret 2006.
Den gavs ut som en SOU 2005:91, och är på imponerande 769 sidor.
Vore intressant att veta vad som hände sen? Hur mycket av det som föreslås i utredningen har den borgerliga regeringen genomfört eller åtminstone uppmärksammat under den gångna mandatperidoen?
Mats Myrstener

Aase Bang till minne

Aase Bang blev 80 år och var livet ut en engagerad och kämpande människa. Hennes biblioteksarbetsplatser fanns på folkbiblioteken i Skellefteå och Forshaga och på Älvkullegymnasiet i Karlstad. Hon var under 20 år ordförande i SKV – Svenska Kvinnors Vänsterförbund. Bland alla sina många engagemang fanns också BiS – Bibliotek i Samhälle - där hon tillhörde de aktiva bl a i BiS/ Värmland. Hon förblev medlem i BiS och vi som lärde känna Aase vill hedra hennes minne.
Vi tror att Aase gärna velat att vi skulle stödja Fistulasjukhuset i Etiopien, som 2009 fick Right Livelihood-priset med motiveringen: “för att under 50 år ha behandlat patienter med obstetrisk fistula (en förlossningsskada) vilket gett många tusen av Afrikas fattigaste kvinnor hälsan, hoppet och värdigheten åter.” (www.fistulasjukhuset.se ).
Vill du också bidra? Pengarna sätter du i så fall in på Fistulasjukhusets postgironummer 90 02 96-5 eller på bankgironummer 900-2965. För oss som kände Aase är det naturligt att ange att vi på detta sätt vill hedra Aase Bangs minne.

BiS genom Lennart Wettmark

Tom Alandh vet

Tittar just på Tom Alandhs utmärkta TV-serie inför riksdagsvalet i september. Där säger kommunalrådet i Klippan i Skåne att "invandrare generellt löper större risk att utsättas för våld och brott än 'svenskar' i gemen".
Sug på den karamellen, Jimmie Åkesson!
Mats Myrstener

Bekymrad akademi

”Inom Akademien märker vi tydligt nedskärningarna på litteraturområdet. Det satsas mindre på att översätta böcker både till och från svenska. Det är ett stort bekymmer. Alla andra länder i norra Europa satsar mer än Sverige.”
säger Per Wästberg intervjuad av Sanna Torén Björling
källa: DN 21/8

Älskade Fröding

Och idag för 150 år sedan föddes en av Sveriges mest älskade poeter, Gustaf Fröding. Läs den fina hyllningsartikeln av Nathan Shachar i DN (ännu ej på webben). Fröding var en av dem som på 1890-talet bröt ”sexvallen” i skrift, något som han också åtalades för, men som man kanske inte tänker på idag.
Heidenstam hyllade honom postumt i en dikt:
”Förunderligt stort är ett människoöde/Dröm och saga och skummande flöde/vågor och lågor och stormars kör/
Men hon själv är det sköraste rör.”
Den anspelar på Richard Berghs tavla av den sjuke Fröding som en biblisk Job, ensam i sin säng på Djurgården, där han vårdades till sin död 1911.
Mats Myrstener

Poet och bibliotekarie

Poeten och bibliotekarien Arne Johnsson, som också medverkat i bis, fyllde sextio igår. Han bor och arbetar sedan många år i Lindesberg och har beskrivit sitt skrivande som att hitta en liten smal stig i en stor tät skog. ”Sedan följer man den och konstaterar till slut att det var hit jag kom.”
Så enkelt kan något så märkvärdigt beskrivas. BiS gratulerar jubilaren.
Källa: DN 21/8 2010

Multikulti

Jag sitter med Re:orients höstprogram i handen. Re:orient har i tjugo år verkat i Stockholm för konserter med musik från bl.a. den arabiska-orientaliska kulturen, från Indien och mellanöstern.
Höstprogrammet innefattar t.ex. iranskinspirerade dj:s, egyptisk street-pop, Bollywood extravaganza, turkisk-kurdisk-grekisk-arabisk ringdansmaraton, oud-festival, Ramadan nights, och konsert med den kända turkiska sångerskan Sezen Aksu (som även sjunger i Malmö 5/11).
Man ger konserter runt om i Stockholm, med centrum på Södra teatern. Men andra städer i Sverige kan säkert låta sig engageras, kolla om det går att samarbeta!
Själv ska jag idag ta mig till Sofia kyrka i Stockholm för den första konserten i den årligen återkommande kyrkomusikaliska mångkultursatsningen Vox Pacis (Fredens röst). Kolla programmet, det innehåller musik från alla religioner: judiskt, arabiskt, samiskt, indiskt, buddhistiskt, katolskt, ortodoxt, tibetanskt osv. En ekumenisk satsning som är värd all uppmuntran.
Mats Myrstener

Kulturen lever!

Ja, i varje fall tidningen Kulturen som ges ut i Umeå av H:ströms förlag, men som tror jag numera bara finns på nätet. Kolla länken.
Där kan man läsa t.ex. om hur discjockeyn Stanley kom att intressera mig för Gustav Mahler (100-årsjubileum i år), popsommaren 1967 då en rad odödliga skivalbum kom ut bl.a. Sgt Pepper, ur en trettonårings perspektiv, eller om jazzen i Umeå, fortfarande vital och värd sin historik.
Ävenså om vampyren i populärlitteratur och film, mer aktuell än någonsin, samt vampyrtemat hos salig Viktor Rydberg. Eller om något så obskyrt som erotisk litteratur. Prenumerera gratis på nya artiklar i denna norrländska digitala kulturtidskrift. (Samt naturligtvis på fortfarande papperstryckta Provins, eller de litterära sällskapens tidskrift Parnass.)
Mats Myrstener

Kulturen lever?

I dessa valtider? Ja i varje fall på torsdag 2/9, för då ska kulturministern och Leif Pagrotsky debattera på biografen Rio på Södermalm (Hornstull). Arrangörer är folkrörelsesatsningen Konst åt alla, som drivs av organisationerna Våra Gårdar, Folkets hus och parker, och Bygdegårdarna. Bäst att gå, för det kanske är enda gången kulturfrågorna kommer att nämnas i denna valrörelse, som ju mest handlar om höjd eller sänkt skatt.
Mats Myrstener

Nätneutralitet

För några dagar sen skrev jag om Google och nätneutralitet här i bloggen. Nu har Anders Ekström skrivit en förtydligande artikel i Sydsvenskan som är läsvärd för den som undrar mer om frågan och just begreppet nätneutralitet. Jag saxar ett stycke som betonar frågans tyngd:

Nätneutraliteten är ingen liten sak för några enstaka teknikintresserade. Den är utan minsta överdrift en stor medborgerlig fråga. Eftersom många grundläggande funktioner – allt från polisanmälan till föräldraledighet till matinköp – i rasande fart gör sig beroende av internet skulle en skadeskjuten nätneutralitet faktiskt kunna bli förödande för stora delar av samhället.

Här hittar du Ekströms artikel.

Tobias Willstedt

Vässa dina argument med böcker och radio

Victor Bernhardtz från Dagens Arena passar på att dela ut boktips mot Borgerlighet vilket ju är ett initiativ som måste applåderas. Bernhardtz väljer ut några godbitar från de senaste årens utgivning av debattböcker med udden mot Reinfeldt & co som han tycker att vi skall läsa för att vässa våra argument. Jag har tyvärr inte läst någon av böckerna han tipsar om så jag kan inte uttala mig om det MEN däremot har jag precis som honom hört Ekots partiledarintervju med Fredrik Reinfeldt som var väldigt klargörande. Om hela svenska folket fick höra en plågad Reinfeldt misslyckas med att besvara tuffa frågor om sjukförsäkringen, Afghanistan, moderaternas hemliga donatorer och arbetsmarknaden tror jag inte borgarna haft en chans i det kommande valet. Här hittar du den intervjun.

Tobias Willstedt

Farlig glädje

"Men elitens fientlighet mot dionysiska festligheter sträcker sig längre än till pragmatiska bekymmer om tänkbara uppror eller förförelse av ungdomen. Även filosofiskt hukar sig eliten inför åsynen av oordnad offentlig glädje. Hierarkin upprättar av naturen gränser mellan människor - vem som kan röra sig var, vem som kan närma sig vem, vem som är välkommen och vem som inte är det.
Festligheter och karnevaler bryter ner dessa gränser. Kännaren av den klassiska gudavärlden, Charles Segal, formulerade saken på följande sätt: 'Medan Appolon upprättar avgränsningar och förstärker avspärrningar, upplöser hans motsats och komplement, Dionysos, dem.'"
(Barbara Ehrenreich: Karnevalsyra : den kollektiva glädjens historia, s. 274)

Kritik av det cyniska förnuftet

Ibland vacklar min tro på Svenska dagbladet, särskilt när jag läser ledarsidan.
Ledarskribenterna där verkar ofta knappt ha gått ur gymnasiet. En av dom yngsta skrev i somras att hon minsann tyckte att en arbetslös stockholmare som erbjöds jobb i Dorotea, skulle tvingas att ta jobbet, eller mista sin ersättning.
Jag mejlade henne en fråga, om en ensam mamma med två barn, en utbildad medelålders bibliotekarie från Stockholm eller Göteborg, skulle tvingas ta säg ett städjobb i Dorotea? Eller om hon själv, den unga ledarskribenten, skulle ta ett sånt jobb om hon var arbetslös? (Inget ont om Doroteas städpersonal för övrigt.) Men jag fick inget svar.
Idag skriver en annan gökunge på ledarsidan, Johan Folin, apropå boken Jämlikhetsanden, som tidigare kommenterats i denna blogg. Timbro har lagom till valet gett ut en engelsk motskrift, Jämlikhetsbluffen. Där hävdas bl.a. att det vore bättre att placera den fattigaste femtedelen av jordens befolkning på en öde ö. Den skulle nog bli lyckligare då? (Andemeningen är väl att allt går att bevisa med statistik. Som att fetma, eller för mycket rökning är en klassfråga, vilket Folin inte heller tror på.)

Det enklaste vore väl, med Folins svårförståeliga logik, att låta denna fattiga femtedel få ett nackskott med en gång, så slapp dom drunkna på sin ö. Det vore nog "lyckligare", och mycket billigare, både för dom och oss som sedan slipper bekymret med den "överflödiga femtedelen", eller hur Johan?
Hela resonemanget i Jämlikhetsanden, förutom en uppsjö välgrundad statistik, bygger ju på att man förstår vad ordet solidaritet innebär? Och en viss förmåga till vanlig mänsklig empati? Man undrar vilka skolor de unga ledarskribenterna har gått där man missat sådana även för politiker väsentliga ord?
Mats Myrstener

Gilla läget?

Barbara Ehrenreich har wallraffat förut, som servitris och hamburgerstekare i boken Barskrapad (2002), och sedan som medelålders sekreterare i Körd (2006). I den nya boken Gilla läget går hon till storms mot s.k. "positivt tänkande" som en sorts humbug, ett lyckopiller.
När hon själv fick bröstcancer slogs hon av denna hurtbulleideologi, som styr USA inifrån och ut. Enligt denna, från början religiösa rörelse i USA kallad Christian science, är kroppsligt sjuka människor (och fattiga) oälskade av Gud, och har man dessutom en negativ och kritisk attityd till tingens ordning så är man riktigt illa ute.
Bokens undertitel är Hur allt gick åt helvete med positivt tänkande. Den bygger på amerikanska erfarenheter, men sipprar, som allt amerikanskt, också in i vårt eget samhälle. Ska det gå åt helevete, så ska det åtminstone gå med musik!
Mats Myrstener
PS, så här ser alltså författarinnan ut, foto David Shankbone, från Wikipedia. Hon är egentligen cellbiolog, men har sedan 1970-talet mest ägnat sig åt journalistik och bokskrivande. Hon blev politiskt aktiv i Vietnamrörelsen 1969.

SM i bokprat

Christer Hermansson, kulturchef i Strängnäs kommun, bjuder in till "SM i bokberättande för bibliotekarier" (se annonsen). Vi minns väl alla forna tiders bokprat? (Det var iallafall obligatoriskt på schemat när jag gick i Borås.) Nu kan man alltså bli svensk mästare i grenen, så klara strupen och sätt igång! Anmälningsformulär bifogas nedan
http://www.strangnas.se/Kultur--bibliotek/Svenskt-Masterskap-i-bokberattande-for-bibliotekarier-/

Iskallt

Morgontidningen blir allt tunnare, eller snarare så tar reklamen över allt mer. SvD gjorde stor vinst i år, tack vare stora besparingar på personal och allt mer reklam i tidningen. Mer TT-material, och mycket från tappra underbetalda frilansare.
En sådan, författaren Mustafa Can, gör en stor sak i en mastodontartikel av att hippa Södermalm i Stockholm till stor utsträckning befolkas av miljöpartister. Varför flyttar grönavågarna in till städerna frågar han sig? Ja, har dom något val i dagens urbaniserade samhälle undrar jag?

Kulturborgarrådet i Stockholm, som satte ner foten när det gällde ett nytt huvudbibliotek, tänker satsa några miljoner på en "ljudinstallation" på Mariatorget, en av Södermalms finaste adresser. Det blir "lövsus och fågelkvitter" i högtalarna, vilket väl passar de där boende miljöpartisterna kantänka? Man tar sig för pannan och tror man läst fel.
Jag läser istället om Svalbard, dit journalisten Anton Gustavsson och fotografen Viktor Gårdsäter rest. Ett vilt ställe där man kan äta sälpizza och valbiff, besöka spökstaden Pyramiden, en gång en sovjetisk kolgruva, och dansa hela natten på nattklubben Huset i Longyearbyen (skildrad i romanform av Jon Michelet 1978).
De svenska journalisterna får också se den mäktiga Nordenskiöldglacieren "kalva" enorma isblock, som nu snabbt smälter i den globala uppvärmningen. Rör man sig utanför bebyggelse måste man ta med sig gevär, för att hålla isbjörnarna på avstånd.
På baren dricker man grogg med 3.000 år gammal inlandsis. "Passa på innan den är slut", säger bartendern, och en skäggig överförfriskad gruvarbetar hotar de bägge svenskarna: "Ni är väl för fan inga miljöaktivister!"

Själva åkte jag och Annsofi till Fjäderholmarna idag, Stockholms "närmaste skärgård". Ett besök rekommenderas, resan tar 20 minuter. Här hade brännvinskungen L.O.Smith lönnkrog på 1800-talet, latrintunnorna från Stockholm tömdes i enorma stinkande sophögar, och sedan var ön militärt område. Numera en grön, trevlig turistö, där bara de jättelika trutarna kraxar hotfullt.
Passar nog urbana miljöaktivister som jag och Annsofi. Svalbard verkar lite för tufft, även om Mustafa Can kanske tycker att det är där vi hör hemma, och det politiska klimatet här hemma just nu känns nog så iskallt?
Mats Myrstener

Leif Alsheimer död

Jag hade tänkt skriva om honom tidigare men glömde det, och uppmärksammades igår återigen på Leif Alsheimers alltför tidiga död genom en minnesruna i SvD av Peter Lutherson.
Han var lektor vid internationella handelshögskolan i Jönköping, och uppmärksammades för fem år sedan med boken Bildningsresan, där han pläderar för det viktiga med skönlitteratur i undervisningen. Både i grundskolan, gymnasiet och eftergymnasial utbildning.
Stor uppmärksamhet väckte han när han tvingade sina studenter i Jönköping att läsa romaner av Kafka, Dostojevskij och Camus. Han var också en stark kritiker av planerna på att införa en yrkesarmé i Sverige. Med en yrkesarmé försvinner mycket av det moraliska dilemma som ligger i att skicka soldater till krig utanför det egna landets gränser. Det underlättar t.ex. USA:s roll som världspolis.
Vem ska fortsätta hans arbete? Det naturliga vore väl att vi inom biblioteksvärlden gjorde det?
Mats Myrstener

Vad håller Google på med?

Vad gäller hur vi använder internet kan nog få företag sägas ha ett sådant inflytande som Google. De har de senaste åren legat bakom världsledande innovationer som Google Earth, Google Books, Google Wave (som förvisso floppade och lades ner häromdagen) och annat. Listan kan göras längre. Företaget har också varit i hetluften, till exempel för att man under en tid hjälpte diktaturen Kina att censurera internet. Nu verkar företaget vrida internet åt en riktning som vi alla bör vara på vår vakt emot.

Via Lawrence Lessigs twitter fick jag häromdagen en länk till den här artikeln i Huffington post som beskriver hur Google tillsammans med storföretaget Verizon ämnar begränsa det öppna internet i framtiden. Även DN har plockat upp nyheten och de får verkligen framtiden att låta dyster (Läs här: "Ajöss till nätet som vi känner det"). Tydligen har Google och Verizon kommit överens om att nätneutraliteten i framtiden skall upphöra. Nätneutraliteten innebär i kort att alla internettrafik skall behandlas lika. Det är den princip som garanterar yttrandefrihet på internet: utan den principen kommer nätet i ännu högre grad än idag bli kontrollerat av företag som kommer värdera innehållet på internettrafiken. Det kommer bli lättare för företag och stater att utöva censur och begränsa medborgares tillgång till kritisk infomation som exempelvis Wikileaks. Den kinesiska modellen kommer gälla även här hos oss kanske?

Som om inte det vore nog så läser jag en väldigt intressant artikel på kulturnyheterna som ger oroväckande indikationer om vad Google vill göra med all information de ackumulerat genom sin dominerande ställning. Kolla in den här.

Tobias Willstedt

Arbetarlitteraturdag i Tammerfors 28/8

Jag råkar se att det på arbetarmuseet Werstas i Tammerfors den 28 augusti 2010 ordnas en temadag om arbetarlitteratur. Man kommer bland mycket annat att diskutera ”deckaren som arbetarlitteratur” och en författarpanel ska resonera utifrån rubriken ”Jag, arbetarförfattare?”. Dessutom ordnas prisutdelning i skrivtävlingen ”Työ, leikki ja luominen” (= ”Arbete, lek och skapande”) som pågick under våren och resulterade i mer än 300 insända bidrag. Kan du finska läser du mer om hela tillställningen på hemsidan för Työväenkirjallisuuden päivä.

Bland deltagande författare kan nämnas Kari Hotakainen, Seppo Jokinen, Anneli Kanto, Leena Lehtolainen, Mikko Rimminen och Hannu Salama. Med undantag av Hotakainen (känd bl.a. för Löpgravsvägen, 2002) och Lehtolainen (många deckare, bl.a.) finns ganska snålt med översättningar till svenska av dessa författare, ser jag när jag kollar i Libris.

Salama, till exempel, har ju kommit med ett tjugotal romaner och novellsamlingar sedan den senaste svenska översättningen, som var Bouppteckning efter Kosti (1977). Stoppet just där är extra dumt eftersom den boken inledde den stora Finlandia-serien som Salama antagligen är mest känd för. Ska svenskarna bara få läsa den första av sex delar?

Apropå kriminalromaner och arbetarlitteratur, såg jag mitt under semestern i juli att litteraturvetaren Magnus Nilsson skrev om ”Deckare med klass” i Aftonbladet. Nilsson hade läst den amerikanske författaren Timothy Sheards böcker och avslutade med en efterlysning, han också (om än skarpare formulerad än min stillsamma fråga ovan):

Kanske skulle man kunna hoppas på att den svenska fackföreningsrörelsen lät översätta några av dem och se till att de blev distribuerade och diskuterade ute i avdelningarna. Visserligen har man i snart hundra år skändligen misslyckats med att använda den inhemska arbetarlitteraturen som ett vapen i den fackliga kampen, men amerikanska populärromaner borde väl till och med svenska fackpampar kunna förstå?

Själv åker jag inte till Tammerfors i slutet av månaden, men jag hoppas att temadagen dokumenteras på något sätt så att man kan ta del i efterhand.

Kalle Laajala

Palme talade om invandrare

En låntagare på mitt bibliotek tipsade mig om ett tal som Olof Palme höll i radio julen 1965, till alla utlandssvenskar (numera håller väl kungen något liknande varje jul). Han menade att det var ett av Palmes bästa tal, vilket inte vill säga lite. Både rent retoriskt, och innehållsmässigt. Palme motiverar med glasklar logik varför vi behöver invandrare, och vad dessa betyder för Sverige. Och att vi i solidaritetens namn har en skyldighet att öppna våra gränser. (Det har dessutom använts i en rapplåt av Latin Kings.)

Talet finns publicerat i boken Palme själv : texter i urval (1996). Vill man höra Palmes tal, vilket är något helt annat än att läsa det, får man besöka Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, Upplandsgatan 4, i centrala Stockholm, där ett antal av Palmes tal (och andra tal) finns digitaliserade och kan avlyssnas i vårt mediarum. Välkommen!

Mats Myrstener

länkar: http://http://www.olofpalme.org/, http://www.palmecenter.se/

Dummare än tåget?

Ja, så sa man väl förr? Det lär komma från lokens pionjärtid, när alla lok var döpta efter kungliga personer? Eller: "det går som tåget"? Knappast relevant numera, eller?

Hur som helst, DN:s artikelserie om hur fd Statens järnvägar körts i botten, så att företaget numera är konkursmässigt, visar väl på vad privatiseringar och bolagiseringar kan leda? Lärorik läsning åtminstone.

http://www.dn.se/ekonomi/drommen-om-marknaden-drev-sj-till-ruinens-brant-1.171538

Mats Myrstener

Dåligt ledarskap?

Sent omsider får jag möjlighet att läsa Biblioteksbladet nr 5 (maj). Och här får Malmös omstridda bibliotekschef Elsebeth Tank sina fiskar varma, ojojoj.
"Stark misstrivsel", "medarbetarna känner sig överkörda och vilsna", "personalen håller på att dräneras på motivation och arbetsglädje".
En majoritet av de som svarat på en trivselenkät (95 procent av personalen svarade!) pekar på låg delaktighet i förändringsarbetet, otydliga beslutsvägar, oklara mål och visioner, för att nämna det milt. Nästan hälften av de anställda uppger att de inte trivs på arbetsplatsen.
Tank kritiseras också för sin "danskt" auktoritära ledarstil, som många anställda på stadsbiblioteket i Malmö inte känner sig bekväma med. Organisationen fungerar inte, erkänner Elsebeth Tank. Hon lovar nu sakta ner på tempot i förändringsarbetet, som dock kommer att fortsätta.
Även på Kungliga biblioteket är personalen missnöjd enligt BBL. "Allt är inte bra" erkänner riksbibliotekarien bekymrat. Medarbetarna är missnöjda med ledningen, den interna kommunikationen och en otydlig besluts-
struktur.
"Nu måste vi undersöka hur vi vrider klockan rätt", medger Gunnar Sahlin. Så sant, så sant. Särskilt gäller det den "interna kommunikationen".
Har man hört talas om Internet? E-mail? Lokalt nätverk? Eller är det "stormöte" som gäller från och med nu?
Mats Myrstener

Btj-häftet en "skitaffär"

Inte särskilt lönsamt alltså. "- Det här är en skitaffär, säger VD:n Jonas Arvidsson. Lägg ner den kan man tycka. Men om vi gör det så står folkbiblioteken sig slätt. Hur ska du som bibliotekarie hålla reda på all utgivning? Det är ett kulturellt ansvar vi har."
Frågan skickas härmed vidare till Bisbloggens läsekrets.
källa: Svensk bokhandel 2010/10
Mats Myrstener

Jimmie Åkesson talar ut

Det gör han i gårdagens Svenska dagbladet, minst sagt öppenhjärtligt. Invandringen ska begränsas, så att det blir så svårt som möjligt för invandrare från tredje världen att få stanna i Sverige. Men det rör också svenskars "utvandring", man ska t.ex. få begränsade möjligheter att arbeta i tredje världen. Så lite kontakt som möjligt är slagordet.
Vänsteraktivister kallar han "fula": de ser ut som "fågelskrämmor". Och i dagens tidning går partiet till storms mot den ökande frekvensen våldtäkter i Sverige. Man tänker undersöka om det beror på den ökade invandringen?
Jag visste inte att den beryktade "Kapten Klänning", polischefen Göran Lindberg, var invandrare, men så kan säkert vara fallet. Åtminstone i SD:s lilla värld.
I senaste prognosen idag får partiet 4,1 procent. Framtiden får utvisa om mitt tips att partiet inte tar sig in i riksdagen verkligen håller streck?
Mats Myrstener

Å alla kära SYSTRAR!

Så heter Ebba Witt-Brattströms nyutkomna mycket personliga skildring av livet som feministaktivist från 70-talets början och framåt. Mest handlar det om hennes tid i Grupp 8 och i redaktionen för Kvinnobulletinen. Inspirerande, nostalgisk och uppfodrande läsning. Intressanta intervjuer, massor av illustrationer.
Inser att mycket hänt, mycket mer kunde ha skett, mycket återstår att göra. Viktig bok för nu unga feminister av alla de sorter för insikten om att "ingen individuell frigörelse är möjlig innan hela gruppen kvinnor frigjort sig".
Får lust att plocka fram alla gamla nummer av Kvinnobulletinen som jag sparat och visa för yngre kollegor, titta vilken framtidstro och optimism vi hade och tänk så mycket som ändå förändrats!
"Gråt inte!
Gör motstånd!
Var glad!
Gå till angrepp!"

Ingrid Atlestam

Mer biståndspengar med rödgrön regering

Se länk i Riksdag & Departements nätupplaga http://www.rod.se/politikomraden/internationellt/Mer-bistandspengar-med-rodgron-regering/

Kunder eller låntagare?

"När jag går in i en livsmedelsbutik gör jag det som kund."
Bengt Göransson ondgör sig över att "kundbegreppet" börjar spilla över på både skola- och biblioteksområdet, i den nya boken Tankar om politik (Ersatz).

Sluta privatisera!

För några dagar sedan läste jag en krönika i SvD av Kinajournalisten Ola Wong (som skrivit en bra bok om Kina för övrigt).
Rubriken var anslående: Inte alla privatiseringar är av godo (eller ngt liknande). Sådant läser man t.o.m. i Svenska dagbladet numera!
Wong ondgör sig här över utförsäljningen av delar av Apoteket. Det har lett till sämre sortiment och svårigheter att få tag i vissa varor. Och i dagens Expressen skriver kolumnisten Cecilia Hagen att hon är så rädd för att åka tåg att hon numera har en hammare med sig på X2000, i händelse hon skulle bli instängd efter banan, i en plåtburk utan luftkonditionering. Själva hamnade vi i Osby där tåget fick stopp, i 2,5 timmar. Stackars SJ, den bolagiseringen har inte varit lyckad.

Idag är det väl bara folkbiblioteket och Systemet som inte riskerar att privatiseras. All annan verksamhet går ju i princip, i USA är det vanligt med privata fängelser, universitet, dagis och ålderdomshem, liksom privata vaktbolagsarmeer, som bl.a. sattes in i Irak. Socialvårdande verksamhet är dock knappast lönsam ("kunderna" har inga pengar) och folkbibliotek verkar inte heller gå att privatisera, pgr av nuvarande lagstiftning. Det ska vi nog vara glada för.
Frågan är hur det blir i framtiden? Dieselverkstadens bibliotek är ett exempel på entreprenad, och fler lär säkert följa. Det ser lite mörkt ut, om inga nya pengar skjuts till.
I Stockholm invigs snart Kulturhusets nya bibliotek i bottenplanet, klart inspirerat av experimenten i Malmö. Vi får se om det blir en succé. Det blir i så fall personalen som får ta itu med narkomaner och andra problem-
personer som går in på biblioteket från Sergels torg för att vila sig eller göra affärer. Låt hoppas att det finns permanent vaktpersonal i biblioteket, det kommer att behövas.
Mats Myrstener

Annika Östberg är värd min beundran

Söndag 8 augusti är Annika Östberg sommarpratare i P1. Hennes medverkan har varit föremål för en hetlevrad debatt, på DN:s nätupplaga finns 604 inlägg om Annika Östberg, många djupt hatiska. Hon kallas där allmänt för "trippelmördaren".
Jag har svårt att förstå hatet. Har man tillbringat 28 år i ett amerikanskt fängelse har man nog något att berätta.

Annika Östberg har själv inte mördat någon. Svårt drogberoende och under inflytande av en våldsam pojkvän medverkade hon till att han sköt två personer i Los Angeles 1982, varav en polis. I Sverige hade hon fått ett straff på några års fängelse, för medhjälp till dråp alt. mord, men hon hade olyckan att dådet utfördes i hämndens boning USA, ett av dom få länder där döds-
straff fortfarande används regelmässigt.
Det stod tidigt klart att hon inte var någon återfallsförbrytare. I TV-inslag framstår hon som intelligent och balanserad, empatisk, varm och känslig, och en person som kommit tillrätta med sig själv och sina problem. Hon har bett om förlåtelse för sitt brott hundratals gånger och tillbringat större delen av sitt liv i fängelse. I media (bl.a. i Aftonbladet) har hon jämförts med polismördarna, nazisten Tony Olsson och legosoldaten Jackie Arklöv. Jag tycker sådana jämförelser är nonsens.
Jag tycker hon är värd min beundran, inte för sitt brott (som hon straffats för, hårdare än någon annan svensk tror jag), utan för det sätt på vilket hon kommit tillrätta med sig själv. Nelson Mandela, som jag också beundrar, har väl isåfall säkert lika många mord på sitt samvete som Östberg. Är det åter en genus- och klassfråga? Men inte minst beundrar jag båda för att de verkar ha den goda gåvan att kunna förlåta. Jag kommer absolut att lyssna med stort intresse 8 augusti.
Mats Myrstener
se länken http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2071&artikel=3713759

Vänsterlänkar och Wikileaks

Att snabbt kunna dela och sprida information med andra är ju som bekant något av det bästa med sociala nätverk. Om du “finns” på facebook så kan vi passa på att tipsa om en användbar sida för att få och utbyta nyheter med vänstersinnade. Vänsterlänkar heter sidan och du hittar den här.

När du ändå går med i Vänsterlänkar kan du passa på att kolla in väldigt omtalade Wikileaks på facebook och ta del av deras uppdateringar och nyheter också. Så här beskriver Wikileaks sin verksamhet:

WikiLeaks is a distributed organization which publishes and analyzes information though an uncensorable approach -- focusing on documents, photos and video which have political or social significance.

Our primary interests are oppressive regimes in Asia, the former Soviet bloc, Sub-Saharan Africa and the Middle East, but we also expect to be of assistance to those in the west who wish to reveal unethical behavior in their own governments and corporations.

We have received over 1.2 million documents so far from dissident communities and anonymous sources.

WikiLeaks, published by Sunshine Press, is an non-profit organization funded by human rights campaigners, investigative journalists, technologists and the general public.

Through your support we have exposed significant injustice around the world— successfully fighting off over 100 legal attacks in the process. Our work produces reforms daily and is the recipient of numerous prestigious awards, including the 2008 Index on Censorship-Economist Freedom of Expression Award as well as the 2009 Amnesty International New Media Award. We do not accept government or corporate funding. We have never compromised a source.

Här hittar du Wikileaks sida på facebook.

Tobias Willstedt

Fokus på Afghanistans kvinnor och barn

Det finns nog inget land i världen där kvinnor är så förtryckta som i de talibanstyrda delarna av Afghanistan. I en artikel i Femina 2010/8 läser jag därför om Malalai Joya, ett undantag som redan som 25-åring valdes in i parlamentet i Afghanistan. Dessutom har hon arbetat som flyktinglärare, har startat en skola tillsammans med den kvinnliga motståndsrörelsen mot talibanerna, ett informationskontor, och en medicinsk klinik. När hon lämnar sitt hem, alltid i sin ljusblå burka, omges hon av tre livvakter med kalasjnikov. Hon är ständigt mordhotad.
Hennes självbiografi finns utgiven på engelska: A woman among warlords : the story of an Afghan who dared to raise her voice.
Den stora Wikileak-läckan har också uppmärksammat Svenska Afghanistankommittén, som gör en fantastisk humanitär insats i Afghanistan, inte minst för att flickor också ska få gå i skolan. Gå in på deras hemsida, www.sak.se, och bli medlem du också!
Sen kan man som avslutning läsa om hur skändligt de franska romerna behandlas i Sarkozys Frankrike. Vi har ett avskyvärt minoritetsförtryck på betydligt närmare håll än Afrika och Asien, som påpekades i föregående inlägg.
Mats Myrstener
Foto: Magnus Forsberg/SAK
Dessutom: Iransk kvinna, som tidigare fått 99 piskrapp för otrohet, döms till döden genom stening, alt. hängning. Och ny bok av förre ÖB Bengt Gustafsson pekar på svenska militärens samarbete med USA och NATO, som går många många år tillbaka i tiden. I SvD påpekas också idag att regeringen "nedprioriterat" ulandsstödet till utbildning, vilket t.ex. drabbar skolorna i Afghanistan.